Nguyệt San Dân Chúa Úc Châu

Trong bài này gồm có: 

• Download VPSKeys miễn phí tại www.vps.org

• Cách dùng nhu liệu VPSKey

• Font tiếng Việt dạng Unicode (cho window cũ: 98, ME hay 2000), VNI, VPS, ÁnhMinh  vàVSPhonetic

• Đọc tin tức, email bằng tiếng Việt

•  Viết tiếng Việt Unicode và hoán chuyển online tại VNThuquan

Quý vị và các bạn mến,

Có hai điều cần thiết căn bản khi sử dụng internet bằng tiếng Việt, đó là đọc tin tức và viết bài hay thư từ bằng tiếng Việt.

Đọc tin tức hay email bằng tiếng Việt

Sử dụng internet để đọc tin tức bằng tiếng Việt là điều rất dễ dàng hiện nay.  Vì hầu hết các trang web đều dùng font dạng Unicode, rất dễ dàng, khỏi cần cài bất cứ font tiếng Việt nào cả, vì window XP hỗ trợ font dạng Unicode.

Trừ khi ta dùng Window 98 hay ME cũ thì cần phải cài font có hỗ trợ Unicode vào mới đọc được tiếng Việt ở các website đàng hoàng.  Muốn có font này thì nhấn vào Unicode font để download về máy và cài đặt font vào computer theo cách nhấn vào file này hai lần, sau khi file chạy xong thì ta chỉ cần khởi động lại computer là sẽ đọc được tiếng Việt dạng Unicode trong các website, nếu chưa đọc được tiếng Việt hoàn chỉnh thì phải chỉnh nhu liệu Internet Explorer lại theo cách dưới đây:

Vào trong "View" (xem),  rồi chọn "Encoding"(mã hóa), sau đó chọn 1 trong 3 chọn lựa: trước tiên chọn "Unicode (utf-8)" không được thi` chọn "Western European (windows)" hay "Western European (iso)" thì sẽ đọc được tiếng Việt hoàn chỉnh.  Còn vẫn không đọc được nữa thì có nghĩa là website dùng các dạng font khác.  Nếu là VNI hay các dạng tương tự thì phải download và cài những fonts đó vào và chỉnh Browser của bạng theo dạng đó thì mới đọc được.  Một số fonts này có thể download ở đây.

Viết bài hay thư từ bằng tiếng Việt

Việc viết bài bằng tiếng Việt trong Microsoft Word thì xin giới thiệu cho bạn nhu liệu đang dùng rất hay, hoán chuyển cũng nhanh, có tên là VPSKeys miễn phí ở www.vps.org và khi viết bài nhớ chọn dạng Unicode thì khỏi cần font tiếng Việt, font Times New Roman hay Arial trong window XP có hỗ trợ font tiếng Việt, trừ khi bạn dùng Window 98 hay ME cũ thì phảidownload unicode font và cài font vào máy theo như đã nói ở trên. 

Phần dùng nhu liệu VPSKeys thì tương đối đơn giản:

-  Phần Điều Chỉnh cho phép ta đánh tiếng Việt hay tắt nó đi 

- Còn việc hoán chuyển dạng tiếng Việt và post lên diễn đàn rất đơn giản, bạn copy bài muốn hoán chuyển rồi vào VPSKeys tìm nút "Hoán Chuyển" và chọn trong ô "Từ" là Auto và ô "Sang" thì chọn Unicode, rồi nhấn nút "Hoán Chuyển Clipboard" (xin xem hình phía dưới) sau đó vào diễn đàn paste lên là xong.

- Mục Tốc ký dùng để viết tắt ví dụ: vn = Việt nam

- Kỹ Thuật là nơi chúng ta setup cách đánh tiếng Việt dạng Unicode (dùng font sẵn có trong computer, không cần cài đặt font tiếng Việt, highly recomended), dạng VPS có sau khi cài đặt nhu liệu VPSKeys, dạng VNI dùng không tiện vì cần font VNI riêng)

Cách gõ tiếng Việt, các dấu được dùng theo dạng Unicode như sau":

' = dấu sắc dd = đ 
` = dấu huyền a( = ă
? = dấu hỏi a^ = â o^ = ô e^ = ê
. = dấu nặng
~ = dấu ngã o+ = ơ   u+ = ư