Tin ngày 11 tháng 8, 2010 - theo Catholic Online (www.catholic.org)
Các cơ quan viện trợ choáng ngợp bởi độ lớn của thiên tai - Các cơ quan viện trợ đang thể hiện sự thất vọng của họ vì lũ lụt lớn đã bao vây Pakistan. Họ nói rằng rất khó khăn để đáp ứng nhu cầu của hàng triệu nạn nhân lũ lụt ở Pakistan vì quy mô rất lớn của thiên tai. Ít nhất 14 triệu người đã bị ảnh hưởng và gần một nửa con số đó là cần trực tiếp hỗ trợ nhân đạo cho sự sống còn của họ. Hàng ngàn người tị nạn do lũ lụt ở Pakistan đang tạm trú trong các lều trại tạm thời.
LOS ANGELES, CA (Catholic Online) - Liên Hợp Quốc và các cơ quan viện trợ quốc tế nói rằng lũ lụt Pakistan đang thử thách chính phủ và khả năng của họ để đáp ứng sự khẩn cấp của đất nước này.
Hàng ngàn các làng và thị xã trong nhng khu vực trũng ngập lụt chưa từng thấy trên quy mô này trong hơn 80 năm.
Các báo cáo của Ủy ban Liên bang lũ lụt nói rằng hơn 300 ngàn ngôi nhà đã bị phá hủy hoặc bị hư hỏng, hơn 14 ngàn gia súc đã thiệt mạng và 2.600.000 mẫu Anh đất trồng trọt bị chìm trong nước. Con số khoảng 1600 người chết đã được xác nhận - nhưng con số này dự kiến sẽ tăng lên thêm.
"Hiện nay một số tuyến đường bị chặn, và ở một vài nơi chúng tôi đang đang đấu tranh với những điều kiện an ninh khó khăn", phát ngôn viên của Hội Hồng Thập Tự (UNHCR) ông Andrej Mahecic nói. "Khi chúng tôi cung cấp lều người ta có thể cũng thiếu đất khô để họ có thể cắm lều. Trong số những người là nạn nhân lũ lụt, có nhiều người nông dân và người tị nạn Afghanistan hiện đang sinh sống trên các đồng bằng ngập lũ, thực sự trong số 1.700.000 người tị nạn tại Afghanistan đăng ký tại Pakistan, 1.400.000 người cư trú trong khu vực gặp lũ lụt tồi tệ nhất. Bây giờ nhiều không có nơi trú ẩn và đã bị mất thực phẩm, thú vật nuôi và tất cả tài sản của họ. "
Mahecic nói rằng cơ quan của ông dự trữ hàng cứu trợ tại tỉnh Balochistan đã gần như cạn kiệt. Trong các khu vực của Thung lũng Swat, hàng ngàn người cần viện trợ nhưng vẫn không thể tiếp cận.
Chương trình Lương thực Thế giới đã và đang cung cấp vật tư cho những người bị mắc kẹt trong các làng vì đường bộ bị tắt nghẽn. Do điều kiện thời tiết xấu, máy bay trực thăng của họ đã bị nhốt trong căn cứ trong ba ngày liền. Kết quả là một số 600.000 người dân ở thung lũng Swat bị cắt đi sự hỗ trợ.
"Cho đến nay, chúng tôi bây giờ đã có thể mang đến cho gần 340.000 người với một suất lương thực ăn trong một tháng ở các khu vực bị ảnh hưởng xấu nhất của," phát ngôn viên của WFP Emilia Casella nói. "Tuy nhiên, tình hình vẫn còn khá khó khăn. Chúng tôi hiện đang nhắm đến khoảng sáu triệu người, với sự trợ giúp thực phẩm vì họ bị lũ lụt.."
Thụy Nguyễn chuyển ngữ
